Coppe europee di Milan e Inter · San Siro & dintorni – Stadio Ippodromi
Veduta dall’alto, impianto pieno, ippodromo a nord. Anni Settanta–Ottanta, prima del terzo anello. Il Palasport, se c’è, è ancora in piedi: cadrà il 17 gennaio 1985.
Le notti europee · anni Settanta Stadio gremito, anni Settanta–Ottanta Autore non identificato · Gruppi Facebook locali della zona e di memoria milanese

Veduta dall’alto, impianto pieno, ippodromo a nord. Anni Settanta–Ottanta, prima del terzo anello. Il Palasport, se c’è, è ancora in piedi: cadrà il 17 gennaio 1985. Autore non identificato · Gruppi Facebook locali della zona e di memoria milanese.

Coppe europee · dal 1951

Le coppe,
una per una

{{ intro }}

  • {{ c.n }}

    {{ c.l }}

    •

L’albo d’oro, competizione per competizione

Chi ha vinto cosa

{{ alboIntro }}

  1. {{ a.nome }}

    {{ a.anni }}

    Milan{{ a.milan }}

    Inter{{ a.inter }}

    {{ a.note }}

    2.

Schema

Le finali, e dove si sono giocate

Le finali europee quasi mai si sono giocate qui: lo stadio è la casa dell’andata e del ritorno, la finale si gioca in campo neutro. Dal semaforo si arriva alle notti di coppa, non alle coppe.

La finale
in campo neutro Curva Nord Andata
e ritorno, qui Curva Sud Via Novara Il semaforo Nord ↑

Non in scala · la linea tratteggiata dice «fuori dallo stadio», non «a nord»

Quarantotto finali europee, e quasi nessuna in questo stadio: la finale si gioca dove la UEFA la assegna. Qui si giocano i turni, ed è per questo che il fondo fotografico ha lo stadio gremito e non i trofei.

Le uscite al primo turno stanno nell’archivio come le vittorie: centoventiquattro stagioni europee, comprese quelle finite subito. Un’eliminazione al primo turno è un dato come una finale vinta.

Le immagini delle coppe che restano sotto i diritti di UEFA e delle agenzie si catalogano con l’indirizzo e non si copiano: in pagina stanno le fotografie dello stadio, che è la parte di questa storia che sta qui.

La carta delle finali

Dove si sono giocate, quando la sede è a catalogo

{{ sediIntro }}

  • {{ sd.c }} {{ sd.righe }}

{{ sediNota }}

Le finali

{{ finaliTitolo }}

{{ finaliIntro }}

{{ finaliMostrate }}

  1. {{ fx2.s }} {{ fx2.badge }}

    {{ fx2.comp }}

    {{ fx2.contro }}

    {{ fx2.p }}

    {{ fx2.sede }}

    {{ fx2.n }}

    2.

Stagione per stagione

{{ partTitolo }}

{{ partIntro }}

{{ partMostrate }}

  1. {{ p.s }} {{ p.badge }}

    {{ p.comp }}

    {{ p.t }}

    {{ p.contro }}

    {{ p.n }}

    2.

Decennio per decennio

{{ decTitolo }}

Ogni riga è un decennio. Il quadrato pieno è una finale vinta, quello vuoto una finale persa; rosso il Milan, blu l’Inter. Contano tutte le coppe internazionali del catalogo, dalla Coppa Latina al Mondiale per club.

  1. {{ dc.anni }} {{ dc.mt }} {{ dc.it }}

MilanInter

Oggi

Lo stadio delle notti di coppa

Lo stadio dove si sono giocati i turni: le due teste, il lato del Milan, quello dell’Inter.

{{ o.k }} {{ o.t }} {{ o.cr }}

Dal fondo

Lo stadio negli anni delle coppe

Due fotografie del catalogo negli anni delle prime finali: il secondo anello compiuto e i parcheggi a raso, quando le notti europee si giocavano qui.

Fiat 500, aiuole, secondo anello, 1960–65. Parcheggi a raso verso via Harar: tra tribune e quartiere non c’è ancora trincea. Il Palasport aprirà nel 1976.
1960–65 Stadio e parcheggi, 1960–65 Fiat 500, aiuole, secondo anello, 1960–65. Parcheggi a raso verso via Harar: tra tribune e quartiere non c’è ancora trincea. Il Palasport aprirà nel 1976. Autore non identificato · Gruppi Facebook locali della zona e di memoria milanese
Alberi in primo piano, secondo anello compiuto, 1968–69. Il Palasport non c’è ancora, aprirà il 31 gennaio 1976. Dal semaforo di via Novara lo stadio non si vede intero: si vedono le torri, dopo.
1968–69 Stadio, 1968–69 Alberi in primo piano, secondo anello compiuto, 1968–69. Il Palasport non c’è ancora, aprirà il 31 gennaio 1976. Dal semaforo di via Novara lo stadio non si vede intero: si vedono le torri, dopo. Autore non identificato · Gruppi Facebook locali della zona e di memoria milanese

Dal fondo fotografico

Lo stadio delle coppe, nelle fotografie

Tutte le schede nel fondo fotografico.

Fotografie e documenti

{{ matTitolo }}

{{ matIntro }}

Dove continua

San Siro, sede di finale

Quattro finali di Coppa dei Campioni nello stadio

L’UEFA ha scelto San Siro per quattro finali della Coppa dei Campioni, poi Champions League: 1965, 1970, 2001 e 2016. Solo la prima ha visto in campo una squadra di Milano, l’Inter, contro il Benfica. Le altre tre, e le quattro finali di Coppa UEFA giocate qui, sono raccontate in Cento anni.

  1. 27 maggio 1965 Inter 1–0 Benfica Gol di Jair. L’Inter vince la seconda Coppa dei Campioni di fila, nel suo stadio. Le immagini della finale, sul sito UEFA ↗
  2. 6 maggio 1970 Feyenoord 2–1 Celtic Dopo i supplementari, gol di Kindvall. È la prima Coppa dei Campioni vinta da una squadra olandese. Le immagini della finale, sul sito UEFA ↗
  3. 23 maggio 2001 Bayern 1–1 Valencia Bayern vincitore ai rigori, 5–4. I due gol della partita arrivano entrambi su rigore. Le immagini della finale, sul sito UEFA ↗
  4. 28 maggio 2016 Real Madrid 1–1 Atlético Real vincitore ai rigori, 5–3: è l’undicesimo titolo. Due squadre della stessa città. Le immagini della finale, sul sito UEFA ↗

Le immagini delle finali sono dell’UEFA, che ne ha i diritti, e si guardano sul suo sito. Le riprese caricate su YouTube da privati non entrano.

Fonti di questa pagina

  • {{ fx5.a }} {{ fx5.t }}

Adesso

Le notti di coppa, stagione 2026/27

Le partite europee di Milan e Inter a San Siro in questa stagione, lette dal calendario del sito: risultato quando è giocata, data quando è in programma.

  1. {{ sg.giorno }} {{ sg.t }}

Tutte le date nel calendario.

Su cosa sta quello che hai letto

Ogni fatto è verificato su almeno due fonti indipendenti e, dove esiste, sulla fonte ufficiale.

Due fonti indipendenti

Date, misure e nomi passano da almeno due fonti che non si copiano a vicenda. Quando c’è, si va all’originale: l’atto, l’archivio, l’ente che ne è titolare. Quello che si trova in un posto solo aspetta.

Una versione sola

Se due fonti dicono cose diverse, vale il documento originale. Se nemmeno quello basta, si scrive solo la parte su cui sono d’accordo: l’anno, per esempio, al posto del giorno.

Aggiornato ogni giorno

La rassegna stampa e il calendario si aggiornano ogni giorno. Il resto cambia quando salta fuori un documento nuovo, e allora cambia dappertutto nello stesso momento.

Dalla community

Tanti ricordi, fotografie di famiglia e segnalazioni arrivano da chi abita qui, scrivendo alla pagina Facebook. Escono solo se chi li ha mandati è d’accordo. Come si partecipa: La community.

Tutto risalibile

Le fonti stanno qui sopra e nella pagina Fonti, con archivio, segnatura e limite d’uso.

Nessuna interpretazione spacciata per fatto

Una cifra approssimata resta approssimata, un progetto resta un progetto finché non apre il cantiere, e quello che non torna resta fuori. Il criterio sta in Come lavoriamo.